v]: tpf; td ]ld r] svn avp td tpf;