توضيح لمعنى كلمة مبرووووك

السلام عليكم ورحمة الله


وجدت هذا المقال وأدهشني وقلت أنقله لكم

تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..

بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..

لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..

ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية .


هذا والله اعلم.....

رعشة خفوووق

الموضوع الأصلي: توضيح لمعنى كلمة مبرووووك || الكاتب: رعشة خفوووق || المصدر:

https://www.dm3twlh.com/vb/

المصدر: منتدى دمعـــة ولـــه - من قسم: المنتدى العام - Main Section

---

j,qdp glukn ;glm lfv,,,,; lfv,,,,; j,qdp

منتدى دمعـــة ولـــه - المنتدى العام - Main Section

---

j,qdp glukn ;glm lfv,,,,;

هههههههه بــرٍك البعيـــرر
يسلمؤؤؤؤؤؤؤؤؤ رعشــه ..
يعطيـــــــــك العــآفيه اختي . ع التـــــوٍضيح . ولٍك احلاااااا تحيـــــــــــه ..

ربي يسلمك
عيون الغلا
يسلمووووووووو

على المرور والرد مصفحتى تزداد نورآ وجملاآ بمرورك

لا عدمانك يالغلا

دمت بحفظ الله

هههههههه

يسلموو رعشه على التوضيح

بس برك البعير < بمعنا انه جلس < والجلوس من البقاء

يعني اذا قلنا لواحد مبروووك على النجاح

يعني ندعوا له بالبقاء على هذا النجاح والدوام

مدري ترا تفسيري من راسي ههههههههه

بس كذا انا حللتها

لانها صراحه كلمة دارجه بينا

وعلى العموم الاعمال بالنيات

ويعطيك العافيه مره ثانيه اختي

تقبلي مروري

تحياتي لك

ربي يسلمك صقر

ولكن لو تمعنت بالكلمة اكثر

لأتضح لك معناه الحقيقى

يسلموووووووو
اخى

على مرورك العطر

دمت بحفظ الله

يسلموووووووو رعشه ع التوضيح

يعطيك العافيه

تقبلي مروري

دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه،
وربي اول مره ادري

اجل رعشة خفووق

مووووو مبرووك على موضوعك الرائع

يالله ياكثر اجل الي برك عليهم البعير
يسلموو قلبو عالطرح

رعشـــة خفوووق

كان خليتيناااا علي عماانا وربي مشكله بدل ماندعي للشخص

ندعي عليه يااكثر من دعيناااا عليهم

يسلموووو خيتووو علي هاا الموضوع ويعطيك العافيه

وتــقـــبــلي مـــروري