اللغه الانجليزيه بس بطريقه حلوه حيل

توجد في اللغة الإنجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً

آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب سوء فهم بعض المحادثات
.. و هذه بعضها:


Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج // المعنى المجازي : مهد الأمور او مهدالطريق لأمر ما

He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً // المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم // المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة // المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً // المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

This is nuts
المعنى الحرفي : هذهمكسرات // المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك // المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب // المعنىالمجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود // المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار // المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدةمنه...

(منقول)...

الموضوع الأصلي: اللغه الانجليزيه بس بطريقه حلوه حيل || الكاتب: ,بـابـاتـيے, || المصدر:

https://www.dm3twlh.com/vb/

المصدر: منتدى دمعـــة ولـــه - من قسم: المنتدى العام - Main Section

---

hggyi hghk[gd.di fs f'vdri pg,i pdg hghk[gd.di jE f'vdri pg,i

منتدى دمعـــة ولـــه - المنتدى العام - Main Section

---

hggyi hghk[gd.di fs f'vdri pg,i pdg jE dpg

* funky_pinky *

موضوع في غايه الجمال كجمال

ناقله الموضوع ...إبداع حقيقي

فيما يمكن الاستفاده منه

تقديري لك ياآحلى فنكي

في انتظار جديدك

تقبل مروري وورودي

أحساس

فنكي
الله يعطيك القووة ع الموضوع الرائع
سلمت لنا أنا ملك الذهبيه
دمت بالف خير يا فوفو

موضوع رائع ومتميز

شكراااااااااااااا فنكي

لا لا ما اقدر انا جذي والله الصراحه ترا استحيت والله ما اقدر عالكلام الحلووو

يسلمووووووووووووو احساس والصراحه الجميل هو تواجدك في موضوع وردك هو الجميل يالغاليه

يسلمووووووووووووو نوفو الصراحه مرورج الاروع يالغاليه نورتي الصفحه ومشكوره عالدلع فوفو مره وحده ويك ويك ويك

يسلمووووووووووووو اروووجه عالرد الحلووو والعفو ومرورج الاروع

فنكي

يعطيك العافيه ع الطرح الرائع وسلمت اناملك ع النقل الجميل

تقبل مروري ،،

الله يعافيك اخوي وعلى مرورك الاروع تسلم يالغالي

مشكور فنكي علي موضوعك الجميل مثلك وعلي المصطلحات واحب اقول شوية بالالماني لكن ملهاش معاني تانيه هي دي معانيها بس
ich liebe dich معانها أنا احبك TSCHUSS معانها مع السلامة BIS BALD يعني حتي نلتقي وتقال بعد الوداع

فنــــــكـــــــــــي

يسلموووووووووووووووووو جومانه عالمرور احم احم شنو هالكلام انتي قصدج معنى ich liebe dich يعني شكرا صح لووووووووووووووووووول لا اتقشمر معاج الصراحه مرورج الحلوو وتواجدج الاحلى يالغاليه


يسلمووووووو غنوجه عالمرور والتواجد بموضوع مما يزيده روعه يالغاليه وثاااااااااانكس عالكلام اللي ما اقدر ارد عليه الصراحه